Vocabulario del delito contra el patrimonio

Resumen

Los delincuentes han multiplicado las modalidades de robo en muchas esferas de nuestra sociedad peruana. El primero en reflejar esta situación es nuestro léxico, quien presenta un incremento trascendente en los últimos tiempos. El aporte de estas nuevas voces no proviene solo del mundo delincuencial, sino también de las fuerzas del orden, quienes para identificar cada modalidad han recurrido a la creación de un léxico muy variado, tanto para identificar el tipo de robo como al delincuente que lo ejecuta. En algunos casos, una voz ha sido reemplazada por otra por considerarse más precisa, y en otros casos se ha incrementado la lista para puntualizar el delito. En este artículo, presentamos el léxico de las diferentes modalidades de delito contra el patrimonio, distribuido en campos semánticos como son el sistema bancario (subcampos de tarjetas de crédito, cajeros automáticos), los robos en casas (subcampo modalidad de ingreso a la casa con fractura o sin fractura de puertas), robos de vehículos, robo a peatones (subcampo con armas o sin ellas) y robos a centros comerciales.